🦠 Información sobre el COVID-19

Respirando ciencia para eliminar la TB. Día Mundial de la Tuberculosis, 24 de marzo 2022

21-03-2022

21 de março de 2022

Compartimos con todos el mensaje original de la FIRS con motivo del Día Mundial de la Tuberculosis, a celebrarse este próximo 24 de marzo de 2022. #LatinoaméricaInspira #InvestToEndTB 

 

Respirando ciencia para eliminar la TB

Día Mundial de la Tuberculosis, 24 de marzo 2022

Guatemala, Guatemala – En apoyo al Día Mundial de la Tuberculosis, el 24 de marzo, el Foro Internacional de Sociedades Respiratorias (FIRS), del cual ALAT es miembro fundador, llama a la comunidad de lucha contra la tuberculosis (TB) desafiándonos a pensar de manera diferente, defender la ciencia y adoptar la innovación basada en la evidencia si queremos terminar con la TB.

Hemos dado grandes pasos hacia la eliminación de la TB en los últimos 100 años.

Los avances logrados hasta la fecha solo han sido posibles gracias a nuestra apuesta por la investigación y la innovación. Si bien es importante reflexionar sobre nuestros logros, debemos continuar avanzando en nuestro conocimiento a través de la investigación e implementarlo en políticas y prácticas. Para la eliminación de la TB, esto significa:

  • Priorizar la identificación activa y el tratamiento de todas las personas con TB para prevenir la transmisión de la enfermedad infecciosa.
  • Uso de los últimos avances tecnológicos a nuestra disposición: comunicaciones digitales, imágenes y herramientas de diagnóstico.
  • Llevar a cabo investigaciones clínicas, de salud pública y operativas para crear conocimiento para la acción.
  • Involucrar a las comunidades y motivarlas para que adopten el concepto de eliminar la TB.
  • Desafiando la inequidad de la TB a nivel mundial: ya no podemos aceptar que las personas en los países de ingresos bajos y medios se infecten, se enfermen y mueran todos los días con TB, mientras que las personas en los países de ingresos altos no saben que la TB todavía existe.

Con el aumento de las muertes por primera vez en más de una década (1,5 millones de muertes en 2020), la TB debe tratarse como una emergencia. Es por eso que hacemos un llamado a los líderes mundiales para que mantengan las promesas que hicieron en la Reunión de Alto Nivel de la ONU de 2018 y #InvestToEndTB.

A pesar de la financiación limitada (en particular en comparación con COVID-19), hubo logros significativos en la investigación de la TB en la última década, como:

  • Las pruebas moleculares hacen posible el diagnóstico en menos de dos horas, en lugar de 2 a 4 semanas.
  • El tratamiento de la TB multirresistente se ha acortado de dos años de agentes inyectables tóxicos a seis meses de un régimen totalmente oral.
  • El tratamiento de la infección tuberculosa se ha reducido de nueve meses a tan solo 1 a 3 meses con regímenes más seguros y mejor tolerados.

Estos avances son testimonio de nuestro compromiso con la ciencia. Para lograr el próximo gran avance en la eliminación de la TB, debemos fomentar un entorno en el que pueda florecer la innovación basada en la evidencia.

Será un desafío mantener un entorno de este tipo dadas las dificultades actuales que enfrentamos a nivel mundial. Estos tiempos de disturbios brindan buenas condiciones para que la tuberculosis y otras enfermedades pulmonares se propaguen. Sin embargo, debemos mantenernos positivos y desafiarnos a nosotros mismos para pensar de manera diferente, defender la ciencia y adoptar la innovación basada en evidencia para acabar con la TB.

 

Breathing in science to eliminate TB

World TB Day 2022

For Immediate Release
Guatemala, Guatemala  – In support of World TB Day, 24 March, the Forum of International Respiratory Societies (FIRS), of which ALAT is a founding member, calls on the tuberculosis (TB) community to challenge ourselves to think differently, champion science and embrace evidence-based innovation if we are to end TB.

We have made great strides towards eliminating TB over the last 100 years.

The progress made to date has only been possible because of our commitment to research and innovation. While it is important to reflect on our achievements, we must continue to advance our knowledge through research and implement it into policy and practice. For the elimination of TB, this means:

  • Prioritising active identification and treatment of everyone with TB to prevent transmission of the infectious disease.
  • Using of the latest technological advances at our disposal – digital communications, imaging, and diagnostic tools.
  • Undertaking clinical, public health and operational research to create knowledge for action.
  • Involving communities and motivating them to embrace the concept of eliminating TB.
  • Challenging TB inequity globally – we can no longer accept that people in low- and middle-income countries are, every day, infected, becoming sick and dying with TB, while people in high-income countries are unaware that TB still exists.

With deaths increasing for the first time in over a decade – 1.5 million deaths in 2020 – TB must be treated as an emergency. Which is why we call on world leaders to keep the promises they made at the UN High-Level Meeting 2018 and #InvestToEndTB.

Despite the limited funding (in particular when compare with COVID-19), there have been significant TB research triumphs in the past decade, such as:

  • Molecular tests make diagnosis possible in less than two hours, rather than 2–4 weeks
  • Treatment of multidrug-resistant TB has been shortened from two years of toxic, injectable agents to six months of an all-oral regimen
  • Treatment of TB infection has been cut from nine months to as short as 1–3 months with safer and better tolerated regimens

These breakthroughs are testament to our commitment to science. In order to make the next great breakthrough in TB elimination we must nurture an environment where evidence-based innovation can flourish.

It will be challenging to sustain such an environment given the current hardships we are facing globally. These times of unrest provide good conditions for TB and other lung diseases to run rampant. We must, however, remain positive and challenge ourselves to think differently, champion science and embrace evidence-based innovation to end TB.


Comentarios

Para comentar debe ser un miembro activo de ALAT.