馃 Informaci贸n sobre el COVID-19

El Foro de Sociedades Respiratorias Internacionales exige que haya vacunas COVID-19 efectivas y accesibles al alcance de todos

19-12-2020

19 de diciembre de 2020

El Foro de Sociedades Respiratorias Internacionales (FIRS), una organizaci贸n compuesta por las principales sociedades respiratorias internacionales del mundo exige con urgencia acceso a las vacunas COVID-19 a precios accesibles para todo el mundo.

La pandemia de COVID-19 afect贸 a m谩s de 72 millones de personas en todo el mundo y provoc贸 m谩s de 1,6 millones de muertes hasta la fecha.聽 Ning煤n pa铆s se ha librado en todo el mundo y esta pandemia coloc贸 una carga enorme en los sistemas de salud y las econom铆as. Muchos pa铆ses est谩n pasando por una segunda ola de infecciones, que son m谩s graves que la primera ola inicial. Los ancianos y aquellos con vulnerabilidades subyacentes, como diabetes, enfermedades pulmonares o card铆acas cr贸nicas, hipertensi贸n, obesidad o inmunosupresi贸n tienen un mayor riesgo de desarrollar una enfermedad grave.

Incre铆blemente, a menos de un a帽o del inicio de la pandemia, vacunas efectivas y seguras est谩n siendo aprobadas para uso de emergencia y en algunos pa铆ses ya se comenz贸 a vacunar a sus ciudadanos. El r谩pido desarrollo y la autorizaci贸n de estas vacunas debe ir acompa帽ada de un estrecho seguimiento para lograr una mayor orientaci贸n y un 贸ptimo uso. Sin embargo, la distribuci贸n de las vacunas ocurre principalmente en pa铆ses de ingresos altos. Se necesita con urgencia que vacunas a precios accesibles est茅n disponibles en los pa铆ses con ingresos medios y bajos, especialmente porque, en estos entornos, es posible encontrar acceso limitado a la atenci贸n m茅dica y a la terapia de apoyo que salva vidas, esto incluye el acceso al ox铆geno.

La presidente de FIRS, la Dra. Stephanie Levine, dijo: 鈥淎hora es un momento cr铆tico de la lucha contra el COVID-19. Necesitamos garantizar transparencia, acceso y distribuci贸n justa y equitativa de vacunas aprobadas para proteger a las personas en todos los pa铆ses.聽 Esta pandemia afect贸 a personas en todo el mundo y ahora necesitamos un esfuerzo global para garantizar que todos los pa铆ses tengan acceso a diagn贸sticos, terapias y medidas preventivas, para poder combatirla鈥.

Sobre FIRS
FIRS es una organizaci贸n compuesta por las siguientes sociedades: American College of Chest Physicians (CHEST), American Thoracic Society (ATS), Asian Pacific Society of Respirology (APSR), Asociaci贸n Latino Americana De T贸rax (ALAT), European Respiratory Society (ERS), International Union Against Tuberculosis and Lung Diseases (The Union), Pan African Thoracic Society (PATS), Global Initiative for Asthma (GINA), and the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD).

El objetivo de FIRS es unificar y aumentar los esfuerzos para mejorar la salud pulmonar a trav茅s del trabajo combinado de sus m谩s de 100.000 miembros en todo el mundo.

Para obtener m谩s informaci贸n sobre FIRS visite firsnet.org o comun铆quese con Lisa Roscoe lisa.roscoe@firsnet.org.

O F贸rum das Sociedades Respirat贸rias Internacionais apela ao acesso global a vacinas COVID-19 eficazes e acess铆veis.

O F贸rum das Sociedades Respirat贸rias Internacionais (FIRS), uma organiza莽茫o composta pelas principais sociedades respirat贸rias internacionais do mundo, 聽solicita por acesso urgente a vacinas COVID-19 a pre莽os acess铆veis em todo o mundo.

A pandemia COVID-19 afetou mais de 72 milh玫es de pessoas em todo o mudo e resultou em mais de 1,6 milh茫o de mortes at茅 o momento. Nenhum pa铆s foi libertado em todo o mundo e esta pandemia colocou uma carga enorme 聽nos sistemas de sa煤de e nas economias. Muitos pa铆ses est茫o passando por uma segunda onda de infec莽玫es, que s茫o mais graves do que a primeira onda inicial. Os idosos e aqueles com vulnerabilidades subjacentes, incluindo diabetes, doen莽as pulmonares ou card铆acas cr么nicas, hipertens茫o, obesidade ou imunossupress茫o t锚m maior risco de desenvolver doen莽as graves.

Incrivelmente, menos de um ano ap贸s o in铆cio da pandemia, vacinas eficazes e seguras est茫o agora sendo aprovadas para uso de emerg锚ncia e alguns pa铆ses j谩 come莽aram a vacinar seus cidad茫os. O r谩pido desenvolvimento e autoriza莽茫o dessas vacinas devem ser acompanhados por um monitoramento rigoroso para orienta莽茫o adicional e uso otimizado. No entanto, a distribui莽茫o de vacinas ocorre predominantemente em pa铆ses de alta renda. H谩 uma necessidade urgente de vacinas acess铆veis a serem disponibilizadas em pa铆ses de baixa e m茅dia renda, especialmente porque pode haver acesso limitado a cuidados de sa煤de e a terapia de suporte para salvar vidas, incluindo oxig锚nio nesses locais.

鈥淎gora 茅 um momento cr铆tico na luta contra o COVID-19. Precisamos garantir acesso acess铆vel e equitativo, transpar锚ncia e distribui莽茫o justa de vacinas aprovadas para proteger as pessoas em todos os pa铆ses 鈥. disse Stephanie Levine, MD Presidente da FIRS. 鈥淓sta pandemia afetou pessoas em todo o mundo e agora precisamos de um esfor莽o global para garantir que todos os pa铆ses tenham acesso a medidas preventivas, diagn贸sticas e terap锚uticas para venc锚-la鈥.

Sobre o F贸rum das Sociedades Respirat贸rias Internacionais (FIRS)
O F贸rum das Sociedades Respirat贸rias Internacionais (FIRS) 茅 uma organiza莽茫o composta pelas principais sociedades respirat贸rias internacionais do mundo que trabalham juntas para melhorar a sa煤de pulmonar globalmente: Col茅gio Americano de M茅dicos do Tor谩x (CHEST), Sociedade Tor谩cica Americana (ATS), Sociedade do Pac铆fico Asi谩tico de Respirologia (APSR), Associa莽茫o Latino Americana de T贸rax (ALAT), Sociedade Respirat贸ria Europeia (ERS), Uni茫o Internacional contra Tuberculose e Doen莽as Pulmonares (A Uni茫o), Sociedade Tor谩cica Pan-Africana (PATS), Iniciativa Global para Asma (GINA) e Global Iniciativa para doen莽a pulmonar obstrutiva cr么nica (OURO).

O objetivo da FIRS 茅 unificar e aprimorar os esfor莽os para melhorar a sa煤de pulmonar atrav茅s do trabalho conjunto de seus mais de 70.000 membros em todo o mundo.

Para mais informa莽玫es sobre o contato da FIRS Lisa Roscoe lisa.roscoe@firsnet.org



Archivos adjuntos

En portugu茅s
Descargas: 86
En espa帽ol
Descargas: 89

 

 

Comentarios

Para comentar debe ser un miembro activo de ALAT.